BLOQUE 8: GARDEN FRIENDS

Hola de nuevo. Estoy intentando publicar desde mi nueva tablet. Ya veremos que sale. El bloque de este mes es muy fácil, por lo que solo os pongo una foto para que veáis los colores y los puntos, pero creo que a estas alturas ya no necesitáis más explicaciones. Es un diseño de Janet Rowe de Wildcraft Farm. El original se llama "Tilly The Troll and her garden friends" y, como su nombre indica, en él había una troll bastante fea y que no se veía muy bien, por lo que yo no la he puesto. También intenté traducir las frases, pero ninguna traducción me gustaba lo suficiente, por lo que lo dejé como estaba. Por supuesto, vosotras podéis poner lo que queráis, en el idioma que queráis. Quizás yo también lo haga al final pero es que con las prisas...
Estoy deseando ver cómo lo hacéis vosotras.

Besos.

HOY, LOS VUESTROS

Mientras termino el bloque de este mes (mañana os lo pongo, lo prometo) voy a subir las fotos que me habéis ido enviando.

MAGELA MONTEQUIN

RAQUEL VEGA

RAQUEL VEGA

RAQUEL VEGA

LEO JODAR

LEO JODAR

¡Hasta mañana!

BLOQUE 7: HOLLY HILL

Hola a tod@s. Este mes he conseguido acabar a tiempo gracias a los pocos días de fiesta que he tenido. Pero se me ha olvidado escanear los patrones, así que hasta mañana no podré enviarlos por email. De momento, aquí tenéis el tutorial. El bloque de este mes se llama Holly Hill ( la colina del acebo) y es de la diseñadora australiana Gail Pan. 

El otro día me di cuenta de que, al imprimir los patrones, no salen del tamaño que deberían. Por eso debéis comprobar las medidas antes de empezar el bloque. El patrón de este mes debe medir, sin contar el margen, 8 pulgadas (me refiero al cuadro bordado y aplicado que va en el centro del bloque).

Cortar un cuadro de tela de fondo (blanca) de unas 9 pulgadas (luego lo ajustaremos a 8 1/2 ") y calcar o transferir el dibujo.

Coser a punto escondido las piezas aplicadas

Después de bordar las flores y los pájaros, cortar el cuadro blanco a 8 1/2 pulgadas y cortar 4 rectángulos (rojos) de 1 X 8 1/2 pulgadas.

Doblar y planchar las tiras (rojas) por la mitad...

Colocar en dos bordes opuesto con el doblez hacia el interior del bloque.

Coser o hilvanar dejando el mínimo de margen posible.

Hacer lo mimo con los otros dos lados del cuadro.

Cortar 8 cuadros (rojos) y 8 (azules) de 1 1/2 pulgadas para hacer los four patch de las esquinas

Coserlos por parejas

Y luego de cuatro en cuatro.

Cortar 4 rectángulos (grises) de 2 1/2 X 8 1/2 pulgadas

Coser en el orden que se ve en las fotos

Una vez cosido, aplicar las piezas que faltan en los bordes, como se ve en la foto del principio. 

Yo ya he cumplido, ahora estoy deseando ver los vuestros. Besos.

MUCHO ARTE

Es lo que tienen estas chicas.

Maijo Serra

Maijo Serra

Merce

Merce

Merce

Merce

Merce

Mª Carmen Ramos

Estoy deseando llegar al número 12 y ver cómo quedan nuestras colchas.

BLOQUE 6: FLORAL FANTASY

¡Por fin lo he terminado! Con unos cuantos días de retraso, aquí tenéis 

el bloque de este mes: Floral Fantasy de Janelle Wind.

¿Cómo dividir 12 pulgadas entre 5? Al final decidí hacer este bloque con plantillas de punto de encuentro. Así que hacedlas de plástico o cartulina.

Hacer un agujerito en cada punto de encuentro

Dibujar cada pieza con ayuda de su plantilla correspondiente marcando los puntos de encuentro.

Empezamos con uno de los cuadros de las esquinas (plantilla 1) y un triángulo (plantilla 2). 

Hacer coincidir los puntos de encuentro y sujetarlos con alfileres.

Coser de punto a punto. Por esta vez (y sin que sirva de precedente, ja,ja) lo he cosido a mano.

Lo mismo con el otro triángulo 2.

Ahora el triángulo blanco (plantilla 3).

Repetir con las otras tres esquinas. Ojo, si las telas tienen dirección, como la mía, hay que asegurarse de que queden en la posición correcta.

Coser las piezas centrales (plantillas 4 y 1)

Unir todas las piezas y calcar o transferir el bordado. 

Bordar.

Hacer dos plantillas de cartón de los círculos que irán aplicados. Cortar los círculos de tela dejando margen. 

Hacer una bastilla por el borde de la tela y tirar del hilo con la plantilla de cartón dentro. Planchar con un poco de apresto (Toke).

Sacar el cartón y volver a planchar para que el círculo conserve la forma.

Aplicar los círculos a punto escondido. Atención, tened en cuenta el margen de costura del bloque a la hora de centrar los círculos de las esquinas.

Espero que mis explicaciones resulten bastante claras y que me hayáis disculpado por el retraso. Intentaré que no vuelva a pasar. ¡Hasta pronto!

BLOQUES RECIBIDOS

MERCE

MERCE

MERCE

MERCE

MERCE

LEO JODAR